Арвеггер (arvegger) wrote,
Арвеггер
arvegger

Фестиваль поэзии, бэк-ап

Впечатление движухи, толпа талантливых людей и все такое. Узнал много нового.

1. Юрий Лорес ylores. Когда мне было 12 лет, я по вполне приятной причине обожал его текст "Жаль, что ты меня не помнишь, жаль, что ты меня не любишь". Потом я о нем почти ничего не слышал. Оказывается, курилка не только жив, но и совершенно очарователен: выглядит, как добрый мудрый бог, в которого он верит, и пишет всякие прикольные штуки.
__________________

Как были в меньшинстве, так и остались. А миром правит тот же, кто Гознаком.
Любезен большинству товарищ Сталин, а меньшинству - Ботвинник с Пастернаком.
А меньшинство не строится рядами, не ходит в ногу и не бьется лбом,
и в большинство никак не попадает, никак не совпадает с большинством.

Какие времена! Какие нравы! Проходит время - нравы остаются.
Вовеки те, кто больше, те и правы. Так что же те, кто меньше, не сдаются?
Не верят в то, что сила убеждает, и в то, что от толпы исходит свет.
Поскольку большинство меня пугает, мне страшно оказаться в большинстве <...>
___________________

Вспоминаю лето в Кракове. Не кичиться бы гражданством:
повиниться перед Прагою, преклониться перед Гданьском...
Нечего ответить мальчикам по-москальски, по-московски...
Нас терпели ради Галича, Окуджавы и Высоцкого...
Вспоминаю лето в Кракове. Не пришлось бы молодым вам
так же честь свою оплакивать перед Киевом и Крымом!
Не сумеете вы, соколы и защитники державы,
оправдаться без Высоцкого, Галича и Окуджавы.

___________________

В общем, не всегда верно исторычэски (Сталин с Пастернаком давно поменялись местами) и невэрно палытически, однако как хорошо сказано.


2. Виктор Куллэ kulle По типажу на Голосптица похож. Чего-то там мудреное о судьбах России, но в инете ничего гражданского не нашел, поэтому вот.

___________________
В притихшей квартире белеет бумага.
Вот так же белела вчера.
И лист — как подобие белого флага,
который еще не пора.

___________________

Уже тебя берут под белы руки
единым Дантом слыханные звуки.
Уже твоей души отдельны от
отвратный вид, потрепанные брюки,
свисающий живот.
И там, навскидку, в световом тоннеле
стремящийся к непостижимой цели,
встречая жути собственной оскал,
не объяснишь того, что вправду важно:
как ты любил нелепо и бесстрашно,
какою речью горло полоскал.

___________________

Почему-то когда есть, что выкладывать, нет времени, и наоборот. Пойду паковать манатки, а то как бы опять на поезд не опоздать. Продолжение последует.
Subscribe

  • (no subject)

    Мы живем на отшибе галактики Млечный путь И мечтаем свалить отсюда куда-нибудь. Бросить все, чем мы были, и просто уйти в бега В незнакомый уют на…

  • трудности абсурдоперевода

    ГЕРОЙ "He parried every question that they hurled..." (W. H. Auden) (Посвящается Светлане Лихт) Он за ответами в карман не лез. - Что царь…

  • Ужасное падение нравов в нашем борделе!

    Больше западной и прозападной демшизы, выкармливающей нациков, меня утомили только люди, не понимающие — за что же фашисты Сталина не любят?! На эту…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments